うまくいきました

WordPressレッスンブックに付属しているCD-ROMのChapter4のファイルの内容を
コピペしたら、うまくサイドバーが表示されまいた。

エラーの詳細な原因はわかりませんが、index.phpの記述がおかしかったみたいです。

と言うことで、更にWordPressレッスンブックを使って進めていきます。

【参考にしているWordPressの教科書】

WordPressレッスンブック 3.x対応